TEATRO – ESPACIO ESCENARIO
Padre, aquí me tienes. Por el bien de mi patria y por el bien de toda la tierra helena, me entrego de buen grado a quienes me conduzcan al altar para el sacrificio. Y, por lo que a mí respecta, ojalá alcancéis el éxito, triunféis con lanza victoriosa y regreséis a la tierra patria.
Iphigenia en Aúlide (Eurípides)
Iphigenia en Vallecas parte de Iphigenia in Splott de Gary Owen, el autor galés que ganó en 2015 el premio al mejor texto en el Festival de Edimburgo por esta nueva versión del mito, que traslada la acción a nuestros días con un retrato certero. La adaptación de María Hervás trae la peripecia hasta Madrid y nos muestra a una joven que no estudia, y tampoco trabaja. La puedes ver borracha por el barrio, tirada en un banco o dando voces. Y todos lo pensamos: “pedazo de guarra, quinqui de mierda”. Sin embargo, todos nosotros estamos en deuda con ella y ya es hora de cobrar lo que es suyo.
Iphigenia en Vallecas, de Gary Owen
Adaptación: María Hervás
Dirección: Antonio C. Guijosa
Reparto: María Hervás
Escenografía: Mónica Teijeiro
Iluminación: Daniel Checa
Sonido: Mar Navarro
Producción: María Hervás y Serena Producciones
