En Zuberoa hace muchísimos años que se mantiene la bella tradición de la pastoral. El espectáculo teatral surgido en la Edad Media obtiene una notable difusión en Euskal Herria y también fuera de nuestras tierras. En 2016 el pueblo de Atharratze Sorholüze ha interpretado la pastoral Jean Pitrau, primero en su propio municipio, después en Otsagabia y finalmente en el prestigioso teatro Le Chatelet de París.
El vecino de Atharratze Jean Pitrau (1929-1975) trabajó toda su vida a favor de los pequeños y humildes agricultores, siendo considerado uno de los padres fundadores del sindicalismo agrícola europeo. Esta pastoral, con música de Pierre-Paul Berzaitz, quiere ser un homenaje a ese humanista de Zuberoa, hombre de fe y leal militante.
OHIBERRITZE es un espectáculo que recoge 12 escenas extraídas de la pastoral Jean Pitrau, interpretada por el pueblo de Atharratze Sorholüze, y una breve pieza denominada “Dantzaren botzak”, con textos de Ttitika Récalt y escenificada por Tehenta kanta taldea y la compañía de danza de Juhane Etchebeste.
En colaboración con el Festival de Otoño de París.
