Tabakalera recupera su colaboración con Cristina Enea Fundazioa. Tras el éxito de la representación de Sueño de una noche de verano durante la celebración de la capitalidad DSS2016, el parque nocturno y aire libre volverá a ser el escenario para esta comedia. Serán cuatro noches de verano para disfrutar de cuatro adaptaciones cinematográficas -algunas muy literales, otras libremente inspiradas- de este clásico de William Shakespeare.
Programa:
4 de julio:
A Midsummer Night's Dream
William Dieterle y Max Reinhardt, EUA, 1935, 133’
El gran clásico de Hollywood, Óscar al Mejor montaje y Mejor fotografía y con la presencia estelar de Olivia de Havilland, James Cagney, Mickey Rooney. Ian Hunter, Dick Powell y Joe E. Brown. Comedia que sucede en los previos de la boda del Duque de Atenas, Teseo, y la Reina de las amazonas, Hipólita. En este escenario se suceden los enredos y amores imposibles: Demetrio está comprometido con Hermia, pero Hermia ama a Lysander, mientras que Helena ama a Demetrio. Los amantes se encuentran en el bosque, las hadas hacen de las suyas y Puck ayuda a que los malentendidos terminen enredándolo todo. La música de la película es de Felix Mendelssohn y las coreografías de ballet de las hadas fueron dirigidas por Bronislava Nijinska.
5 de julio:
Sommarnattens Leende (Sonrisas de una noche de verano)
Ingmar Bergman, Suecia, 1955, 109’, VOSE
Comedia de costumbres, amores y enredos de parejas y exparejas durante un fin de semana de verano en una casa de campo. Todo comienza cuando Fredrick murmura en sueños el nombre de la actriz de teatro Desirée al lado de su joven esposa Anne. Bergman disecciona con esta incursión en la comedia los modos sociales y costumbres de los ambientes de lujo y sofisticación del mundo teatral. Presentada en el Festival de Cannes de 1956, fue galardonada con la distinción de “Mejor humor poético”.
6 de julio:
A Midsummer Night's Dream
Peter Hall, Reino Unido, 1968, 124’
Adaptación a cargo de la Shakespeare Company, por lo tanto, uno de los trabajos más literales respecto al texto. Hipólita y Teseo están a punto de sellar su amor y toda la Corte prepara la gran boda. La versión, realizada en color, destaca sobre todo por la diversidad de elementos fantásticos, su sentido del humor y un elenco de primer orden: Judi Dench, Derek Godfrey, Barbara Jefford, Hugh Sullivan y Nicholas Selby.
7 de julio:
A Midsummer Night's Sex Comedy (Comedia sexual de una noche de verano)
Woody Allen, EUA, 1982, 88’ VOSEU
Woody Allen toma la película de Bergman Sonrisas de una noche de verano, la cruza con apuntes de La regla del juego (La règle du jeu, 1939) de Jean Renoir, y presenta su particular versión de amores y enredos ambientada a principios del siglo XX en una casa de campo situada a pocos kilómetros de la ciudad de Nueva York. Es resultado es una comedia muy rápida y divertida en la que el propio Woody Allen interpreta el papel de un inventor con pocas luces y Mia Farrow aparece por primera vez en una película del director.
