Trinh T.Minh-ha es cineasta, feminista, compositora, escritora, etnógrafa, poeta y profesora. Pero, sobre todo, Trinh T.Minh-ha es una artista que cuestiona los discursos tradicionales y propone una nueva manera de representar otras culturas: “No es mi intención hablar sobre, si no hablar cerca”. Además de la reflexión constante sobre el lenguaje cinematográfico y la mirada antropológica, otra de las características que atraviesa sus ocho películas es el juego rítmico que compone entre palabra, imagen y sonido. E, inevitablemente, Vietnam. Trinh T.Minh-ha nació en Hanoi en plena guerra y emigró a los EEUU con su familia en los años 70, una experiencia política y personal que será otra constante en su obra.
Trinh T.Minh-ha zinegile, feminista, musika konpositore, idazle, etnografa, poeta eta irakaslea da. Trinh T.Minh-ha, batez ere, guztia zalantzan jartzen duen artista da. Trinh T.Minh-ha-k beste kulturak irudikatzeko dauden ohiturak puskatzen ditu lengoaia berri bat proposatuz eta galderak pizten ditu begirada antropologikoaren inguruan. Zerbaiti buruz hitz egin beharrean, zerbaitengandik gertu hitz egitean datza bere proposamenak. Bere zortzi pelikulen ezaugarrietako bat lengoaia, irudi eta soinuen arteko konposaketa jokoak dira musika tresnak balira bezala erabiltzen baititu. Bere filmografia Vietnamek zeharkatzen du Hanoi-n jaio baitzen gerra garaian. 70. hamarkadan bere familiarekin batera Estatu Batuetara alde egin zuen.
Presentación del ciclo, coloquio con la directora y proyección de la película.
