TZAN TZAN FEST

Tzan Tzan Fest dantza jaialdia larunbatean jarraituko du Baratza aretoan 20:00tan. Beste bi pieza izango ditugu eta ondoren hitzaldi-performatua izango dugu.

Continuaremos con el festival de danza Tzan Tzan Fest el sábado en la sala Baratza a las 20:00h. podremos disfrutar de dos piezas y una charla perfomativa después de las piezas.

NATALIA GARCÍA MURO «El espacio de los límites»
Hay espacios en mi cuerpo
que todavía no conozco,
infinitos espacios que voy descubriendo.
Se tensan, se sueltan,
son flexibles y maleables,
se expresan.
Hay un espacio entre mi cuerpo
y lo que me rodea,
un espacio que respira
y que dialoga con mi danza.
Los espacios de mi cuerpo
crean el movimiento que se expande
hacia el espacio exterior
y se comunica con él.
Eso genera un diálogo con el espacio
que nos habita y nos rodea
en ese instante.
Si nos damos el tiempo suficiente,
podemos descubrir
las posibilidades de movimiento
que tenemos entre los límites.

ANE ZAPIRAIN GOROSTEGI «Agortu»
Erretzen ari diren argazkien malenkonia. Binilo marratu batean puskatzen den soinua… Deskonposatzen denak adierazpen- eta sorkuntza-esparru berri bat irekitzen du. Disidentziazko eta baztertua izan ordez duintasuna eta presentzia hartzen dituen horretaz jabetzeko diskurtso oso bat aurkitzen da. Eguneroko koreografietan konprimituta, gorputza bere forma agortuz bizirauten saiatzen da; paisaiak irekitzen dira bere arrakaletan.
La melancolía de las fotos que se van quemando. El sonido que quiebra en un vinilo rayado… Lo que se descompone abre un nuevo marco de expresión y de creación. Se descubre todo un discurso de disidencia y reapropiación de aquello que lejos de ser desechado adquiere dignidad y presencia. Comprimido en las coreografías cotidianas, el cuerpo trata de sobrevivir agotando su forma; se abren paisajes en sus grietas.

Informazio gehiago-Más información: https://salabaratza.com/eventos/urriak-19-octubre-tzan-tzan-fest-natalia-garcia-muro-el-espacio-de-los-limites-ane-zapirain-gorostegi-agortu/