El colectivo de personas a favor de las cosas bonitas estamos de enhorabuena. Mazoka cumple cinco años salpicando Gasteiz con ilustración, arte y sí, cosas bonitas. Este año el mercado se expande y, además de los stands en el Depósito de Aguas de Montehermoso con firmas como Alba Flores, Ester García, Sao, Irene Bofill, Juan Díaz Faes, Mattin, Louise Firioss, Mariangela Artese, Inés Bermejo, Oskar Benas, Miren Asiain Lora, Nerea Lekuona o Perez y, así, hasta 40 stands llenos de fantasía.
El apartado de charlas nos acercaremos al mercado internacional de edición infantil, al trabajo de Natalia Albéniz o a la presentación del nuevo libro de Maite Gurrutxaga, Lur. Como novedad, este año sumamos el Museo de Naipes Fournier, con talleres infantiles y visitas guiadas, una de ellas a cargo del guionista de cómic Antonio Altarriba. El Palacio de Villasuso será escenario de una expo muy especial: la Baraja Mazoka en formato gigante, ilustrada por 4 ex-mazokalaris como son Elena Odriozola, Noemí Villamuza, Yolanda Mosquera y Maite Gurrutxaga.
Y, si hablamos de celebrar, Mazoka monta su fiesta de cumpleaños el viernes 20 en The Garage, con la fabulosa Miren Narbaiza, alías MICE y una sesión a purito vinilo a cargo de la genial Rata Jones. Aquí debajo tienes el programa completo y también en la web mazoka.org. Urte askotarako, Mazoka!
PROGRAMA
JUEVES 19 DE DICIEMBRE
19.00 h
Inauguración Exposición "MAZOKA BARAJA" de MAITEGURRUTXAGA, ELENA ODRIOZOLA, NOEMÍ VILLAMUZA Y YOLANDA MOSQUERA (EUSK. CAST.)
PALACIO VILLA SUSO_SALA MARTÍN SALINAS
Actuación de magia de cerca a cargo de la Asociación de Ilusionistas de Álava (EUSK. CAST.)
PALACIO VILLA SUSO_SALA MARTÍN SALINAS
VIERNES 20 DE DICIEMBRE
17:00 h
Inauguración Festival MAZOKA y presentación de las/os 40 MAZOKALARIS (EUSK. CAST.)
C.C. MONTEHERMOSO_DEPÓSITO DE AGUAS, PL.-2
17.00 - 21:00 h EXPOSICIÓN "MAZOKA BARAJA"
PALACIO VILLA SUSO_SALA MARTÍN SALINAS
18:00 h
ILUSTRAMATÓN el artilugio de cartón con una dibujante dentro (EUSK. CAST.)
C.C. MONTEHERMOSO_DEPÓSITO DE AGUAS, PL.-2
18:00 h
Charla Escuela de Arte y Superior de Diseño ID-ARTE de Vitoria-Gasteiz (EUSK. CAST.) C.C.MONTEHERMOSO_ATRIO, PL.-2
21:00 FIESTA V ANIVERSARIO. THE GARAGE
21:30 CONCIERTO Rock Ilustrado con MICE (EUSK.)
THE GARAGE
22:30 Sesión DJ ILUSTRADA con RATA JONES
THE GARAGE
SÁBADO 21 DE DICIEMBRE
11:00 TALLER +5 años y familias: “ALIENS WELCOME” con TRALAR*, (EUSK. CAST.)
* BIBAT
11:00 TALLER de ilustración sobre el libro-objeto, adultos (+16): ”PLAYING WITH BOOKS” con Editorial MILIMBO (CAST.)*
C.C. MONTEHERMOSO_SALA BETOLAZA, PL. 3
11:00 “MUSEO DE JUEGOS” Visita guiada al Museo de Naipes Fournier (EUSK.)
* BIBAT
11.00 - 21:00 EXPOSICIÓN "MAZOKA BARAJA"
PALACIO VILLA SUSO_SALA MARTÍN SALINAS
12:00 ILUSTRAMATÓN el artilugio de cartón con una dibujante dentro (EUSK. CAST.) C.C. MONTEHERMOSO_DEPÓSITO DE AGUAS, PL.-2
17:00 ILUSTRAMATÓN
C.C. MONTEHERMOSO_DEPÓSITO DE AGUAS, PL.-2
17.30 TALLER +11 años "ANTZERKIA ETA JOLASA” con la Escuela de Teatro de Vitoria-Gasteiz TAE (EUSK.)*
C.C. MONTEHERMOSO_SALA BETOLAZA, PL.3
18:30 Charla MILIMBO. Proyecto de experimentación con juegos visuales y la ilustración como construcción (CAST.) C.C.
MONTEHERMOSO_ATRIO, PL.-2
DOMINGO 22 DE DICIEMBRE
11:00 TALLER +8 años y familias “CINQUILLO DE AUTOR/A” con Tralarí, (EUSK. CAST.)
BIBAT*
11:00 "MUCHO MÁS QUE JUEGO" Visita guiada al Museo Fournier de Naipes a cargo del guionista de cómic ANTONIO ALTARRIBA
(CAST.) BIBAT*
11.00 - 20:00 EXPOSICIÓN "MAZOKA BARAJA"
PALACIO VILLA SUSO_SALA MARTÍN SALINAS
12:00 ILUSTRAMATÓN el artilugio de cartón con una dibujante dentro (EUSK. CAST.) C.C. MONTEHERMOSO_DEPÓSITO DE AGUAS, PL.-2
12:30 Mesa redonda "MAZOKA BARAJA Y LA ILUSTRACIÓN MÁS ALLÁ DEL LIBRO" con ELENA ODRIOZOLA, NOEMÍ VILLAMUZA, YOLANDA MOSQUERA Y MAITE GURRUTXAGA (EUSK. CAST.)
C.C. MONTEHERMOSO_SALA BETOLAZA, PL.3
13:00 CONCIERTO de cuerda de ALI ENSAMBLE con illustraciones "VERNE"
C.C. MONTEHERMOSO_SALA ORTUÑO, PL.2
17:00 SORTEO de cestas #MAZOKA2019
C.C. MH_DEPÓSITO DE AGUAS, PL.-2
17:00 ILUSTRAMATÓN
C.C. MONTEHERMOSO_DEPÓSITO DE AGUAS, PL.-2
MAZOKA LAGUN
VIERNES ABENDUAK 19, OSTEGUNA
19.00 Maite Gurrutxagak egindako Leo album ilustratuaren aurkezpena (EUSK. CAST.)
MARA-MARA LIBURUAK
Presentación Álbum Ilustrado "Leo" de Maite Gurrutxaga (EUSK. CAST.)
MARA-MARA LIBURUAK
19.30 Euskal Irudigileen hitzaldia: Natalia Albéniz (CAST.) Charla de Euskal Irudigileak con Natalia Albéniz (CAST.)
ZULOA IRUDIA
SÁBADO ABENDUAK 21, LARUNBATA
12:30 CSBWIren hitzaldia; Charla “Cómo acceder al mercado internacional edición infantil SCBWI” (CAST.) ZULOA IRUDIA
13:00 “Tripak: Huts Bete Hots” poema sortaren aurkezpen antzeztua Presentación Teatralizada Del Poemario Ilustrado " Tripak: Huts Bete
Hots" (EUSK.) MARA-MARA LIBURUAK
16:00 Ilustratzen hasteko tailerra, helduentzat (+16): "Ingredientes para inventar un proyecto". Irakaslea: Noemí Villamuza MARA-MARA LIBURUAK
Taller Adultos: +16 Iniciación Ilustración: "Ingredientes para inventar un proyecto" con Noemí Villamuza (CAST.) MARA-MARA LIBURUAK