Bilboko Arte Liburu Azoka, BALA, anuncia una nueva edición del 16 al 18 de diciembre en la escuela de diseño Kunsthal, en el polo creativo de Zorrozaurre, en Bilbao. La muestra, dedicada a la exhibición y venta de ejemplares artísticos, apuesta por la música como protagonista con un programa lleno de presentaciones, charlas, talleres especializados y conciertos. Durante un fin de semana el público podrá conocer y adquirir obra de editoriales, fanzines y artistas de todas las partes del Estado.
Durante tres días, editoriales, fanzines y artistas ofrecerán sus creaciones en un total de 50 stands con firmas como Bonito Editorial, Banizu Nizuke, Lazo Ediciones o Aia Editorial autores como Roberto Equisoain o Diego D Wamba y otras disciplinas englobadas en la autoedición como la música con Eclectic Reactions o Crystal Myne, la serigrafía textil con Rodillo o Smoke Signal Studio e incluso fotografía con Cris P. Lareo, tatuaje con Petra Tatuajes o Karratu Tattoo.
Además de los stands, la programación de BALA arranca el viernes con dos presentaciones: la del fotolibro “Street Magic” de David Hornback y la celebración de los 15 años de vida del colectivo Bidehuts, sello discográfico autogestionado por artistas como Lisabö, Anari, Mursego o Audience, entre otros.
El sábado, la jornada comienza con un taller de impresión tipográfica a cargo de los colectivos bilbaínos de La Taller-Erredakzioa. A partir de las 12h, tendremos hasta cinco presentaciones de libros y charlas a cargo de Bonito Editorial con el autor mexicano Luis Safa. La autora Andrea Jiménez Moriel nos hablará sobre el libro de autor en México, Andrea es fundadora de la librería itinerante de arte y cultura contemporánea Otros Títulos y co-directora de Sala de Espera, un espacio de proyectos de arte contemporáneo ubicado en el interior de un antiguo hospital en Tijuana. La músico afincada en Irún Ainara LeGardon hablará sobre su experiencia en autogestión musical y el productor musical y artista sonoro Xabier Erkizia nos hablará sobre la formación del sonido. Para cerrar el día tendremos dos actuaciones en directo: la del músico experimental Mattin presentando su libro “Social Distance” y, por último, el polifacético artista elgoibartarra, Amorante, nos deleitará con uno de sus especiales conciertos.
El domingo BALA contará con un taller sobre edición de música en cassette a cargo de Sarah Rasines, responsable del sello Crystalmine Records. Continuamos con la presencia del mítico fotógrafo Alberto García Alix en la presentación del libro “Archivo Nómada Vol. 1. Un recorrido inédito por las primeras fotografías de Alberto García-Alix, 1975-1981” de la editorial Cabeza de Chorlito. Contaremo con la presentación de la recopilación de carteles realizada por Kike Infame y Alex Ovieda, “Hormetan. Kartelak Bizkaian”. Durante la tarde tenemos el placer de contar con la presentación del nuevo disco del dúo artístico Elbis Rever, titulado “Happy Birthday”. Finalizamos la jornada con el repaso de los últimos 20 años de edición musical alternativa a través de diferentes trabajos editados por el artista sonoro Enrike Hurtado.
Los talleres tienen un coste de 10€ y 20€. Las plazas para los talleres deben reservarse en www.banizunizuke.com/bala
PROGRAMA BALA 2022
Horario stands de 11:00h a 21:00h.
OSTIRALA 16 VIERNES
16:00h. AZOKA HASIERA / APERTURA DE LA FERIA
18:00h. FOTOLIBURUAREN AURKEZPENA / PRESENTACION DE FOTOLIBRO
DAVID HORNBACK “STREET MAGIC”
Street Photography es la vida real como nos aparece ante nuestros ojos. Las fotos no son creadas, ni organizadas, ni posadas, sino capturadas de la vida real por un observador independiente. Esto no quiere decir que el observador--el fotógrafo--no haya influido de alguna manera en la escena. Esto puede suceder también, y es a menudo inevitable, pero aún así, la intención y el deseo del fotógrafo es capturar la realidad y no inventarla. Un fotógrafo Street es un escritor de la vida real, y no de la ficción.
19:00h. PROYEKTUAREN AURKEZPENA / PRESENTACION DE PROYECTO
BIDEHUTS 15. URTEMUGA
bIDEhUTS zigilua disketxe autogestionatu bat da, bitartekaririk gabea, 2006an sortua Metak itxi ondoren. Horren bidez, hainbat bandak batera kudeatzen eta merkaturatzen dute beren material propioa. Aurkeztuko digute nola lortu duten 15 urte baino gehiago zutik irautea.
21:00h. AZOKA IXTEA / CIERRE DE LA FERIA
21:30h. ONGIETORRI AFARIA / CENA DE BIENVENIDA
LARUNBATA 17 SÁBADO
11:00h. AZOKA HASIERA / APERTURA DE LA FERIA
11:00-13:30h. TALLER ·
LA TALLER-ERREDAKZIOA “IMPRESIÓN TIPOGRÁFICA LETTERPRESS”
PARTE HARTZEKO · TOMAR PARTE
Aprovecharemos la celebración de BALA para ofrecer un pequeño taller de impresión tipográfica letterpress con el sacapruebas. En él, Maite y Tania nos harán una breve introducción a la composición de materiales, manipulado, entintado y poceso de impresión.
Número máximo de participantes: 15 personas.
*Aldez aurretik tailerretarako erreserbatu beharko da
* Se necesitara de reserva previa para los tallere
12:00h. LIBURUAREN AURKEZPENA / PRESENTACIÓN DE LIBRO
BONITO EDITORIAL Y LUIS SAFA
Luis Safa es un pintor e ilustrador mexicano relacionado con el muralismo. El muralismo ha acompañado a los mexicanos desde hace mucho tiempo. Después de la Revolución Mexicana, uno de los medios más socorridos por los artistas y el Estado mexicano: ahí cabían los símbolos que, a su parecer, representaban todo lo que México era; todo en lo que se estaba convirtiendo. Pasado y futuro a gran escala.
13:30h. HITZALDI/CHARLA
EL LIBRO DE ARTE EN MÉXICO. DESCENTRALIZACIÓN Y NUEVAS PROPUESTAS DEL COLECCIONISMO
ANDREA JIMENEZ MORIEL
Andrea Jiménez Moriel (Baja California, México), fundadora de la librería itinerante de arte y cultura contemporánea ‘’Otros Títulos’’ y Co-directora de ‘’Sala de Espera’’, un espacio de proyectos de arte contemporáneo ubicado en el interior de un antiguo hospital en Tijuana, B.C.
La gestora y artista presenta un panorama del circuito editorial–artístico independiente en México; revisiones y reflexiones alrededor del libro de arte como objeto de coleccionismo y la centralización como limitante y catalizador en la emergencia de proyectos independientes.
16:30h. HITZALDI/CHARLA
AINARA LEGARDON
EXPERIENCIAS DESDE EL DIY: SOBREVIVIR Y DISFRUTAR DE 20 AÑOS DE AUTOGESTIÓN
Ainara LeGardon condensa en sus charlas y talleres la experiencia de 30 años de carrera artística (los últimos 20 de forma autoproducida) tratando de transmitir sus conocimientos acerca de las herramientas y opciones que están a nuestro alcance para autogestionar un proyecto: trámites legales y técnicos, nociones de propiedad intelectual, gestión de derechos, así como consejos para el fomento o el mayor aprovechamiento de la motivación, entre otros.
Pensar la música. Pensar el arte. Crear diálogo, debate y reflexión, y obtener la información necesaria para poder mantener el control sobre nuestras decisiones, sean cuales sean, siendo conscientes de sus consecuencias.
17:30h. HITZALDI/CHARLA
SURCOS, MAGNETISMNOS Y BITS EN NUESTROS OÍDOS
XABIER ERKIZIA
Desde que Thomas A. Edison comercializara el primer fonoautógrafo hace unos 140 años, la escritura del sonido (la fono-grafía) ha ido cambiando de soporte y adecuándose (como pocas tecnologías) a los cambios de la vida contemporánea. La mitad de ese viaje se dedicó principalmente a mejorar la calidad del sonido grabado, a la fidelidad del mismo, sin embargo, la segunda mitad ha estado obsesionada por la portabilidad y la ubicuidad. Parece que la calidad ha dejado de ser importante siempre y cuando el acceso a la música esté asegurado.
Pero curiosamente parece que aún no hemos pensado demasiado sobre qué dicen esos cambios sobre nosotros, sobre cómo y qué necesitamos escuchar; sobre cómo nos gustaría escuchar(nos) y sobre cómo (nos) oímos; ni sobre los efectos que tienen esos constantes fragmentos sonoros en nuestra forma de pensarnos y pensar el mundo. Xabier Erkizia presentará algunos de sus trabajos editados en diferentes soportes dentro de esta charla.
18:30h. PERFORMANCE · CONCIERTO/PRESENTACIÓN DE SU LIBRO SOCIAL DISSONANCE
MATTIN
FRAGMENTED LIVES
Mattin es un artista que trabaja conceptualmente con el ruido y la improvisación.
A través de su práctica explora formas performativas de extrañamiento como una forma de lidiar con la alienación estructural. En el 2017 fue invitado a participar en documenta14 en Kasssel y Atenas. En el 2010 editó el libro Ruido y capitalismo junto con Anthony Iles y este año Urbanomic ha publicado su libro Social Dissonance.
Este será un concierto performativo en el que se interactuará con el público con el propósito de abordar la fragmentación contemporánea.
20:00h. KONTZERTUA / CONCIERTO ·
AMORANTE
22:00h. AZOKA IXTEA / CIERRE DE LA FERIA
IGANDEA 18 DOMINGO
11:00h. AZOKAREN HASIERA / APERTURA DE LA FERIA
11:00-13:30h. TALLER ·
SARAH RASINES
AUTOEDICIÓN DE CASSETTES (DIY)
PARTE HARTZEKO · TOMAR PARTE
Ya no es necesario fichar por una gran discográfica para producir tu música. Bajo el lema del do it yourself, aprendemos a autoproducir cassettes al más puro estilo de los fanzines. El objetivo es conocer las vías para editar una grabación además de explorar un formato como es el cassette.
Número máximo de participantes: 10 personas.
Edades comprendidas entre los 6 y 12 años, preferiblemente.
*Aldez aurretik tailerretarako erreserbatu beharko da
* Se necesitara de reserva previa para los talleres
12:00h. LIBURUAREN AURKEZPENA /PRESENTACION DE LIBRO
CABEZA DE CHORLITO EDITORIAL
ARCHIVO NÓMADA VOL. 1
UN RECORRIDO INÉDITO POR LAS PRIMERAS FOTOGRAFÍAS DE ALBERTO GARCÍA-ALIX, 1975-1981. CON LA PRESENCIA DE
ALBERTO GARCIA-ALIX
El primer volumen de la colección abarca un periodo de siete años (1975-1981) marcado por la muerte del general Franco y la eclosión de la llamada Movida Madrileña. En este periodo, las fotografías de Alberto García-Alix muestran el primer mitin de la CNT tras la guerra civil; una de las primeras manifestaciones en España por los derechos de los homosexuales, lesbianas y transexuales; el nacimiento de las subculturas juveniles o la efervescente actividad cultural del Rastro madrileño; y también su inicio en las drogas.
13:00H.LIBURUAREN AURKEZPENA / PRESENTACION DEL LIBRO
KIKE INFAME Y ÁLEX OVIEDO
HORMETAN. KARTELAK BIZKAIAN
CON LA PRESENCIA DE
BITTOR ALLENDE, ÁNGELA ALONSO, DIEGO SANZ “KARRAMARRO” Y JOSÉ IBARROLA
El libro repasa la trayectoria del cartel desde 1975 hasta la actualidad, desde los muros de la ciudad a los de las redes sociales. Los autores, Kike Infame y Álex Oviedo conversan con algunos de sus protagonistas de las últimas décadas.
16:00h. ENTZUTEKO/DISKOAREN AURKEZPENA
SESIÓN DE ESCUCHA/PRESENTACION DEL DISCO
“HAPPY BIRTHDAY” de ELBIS REVER
Elbis Rever “Happy Birthday” es el título del disco que hemos auto-editado para celebrar nuestro quince cumpleaños. Ha sido realizado durante el 2022 entre Shek Mun Kap y Algorta y en él están incluidos ocho temas compuestos durante los últimos tres años más dos canciones inéditas. Estos temas aparecen casi encadenados, a la manera en que solemos preparar el playlist de un concierto.
Esperamos poder disfrutar de su escucha con quien se quiera acercar. Elbis Rever charlará con Sarah Rasines sobre la banda y su recorrido DIY.
17:00h. PERFORMANCE · CONCIERTO/PRESENTACIÓN ENRIKE HURTADO DE SU LIBRO “SOCIAL DISSONANCE DEL NETLABEL A LA CASSETTE Y EL VINILO PASANDO POR BANDCAMP”
Repasaremos los últimos 20 años de edición musical alternativa a través de diferentes trabajos editados por el autor: desde la autoedición en netlabels propios, trabajos subidos a www.archive.org o la vuelta del formato físico con la aparición de sellos de cassettes que se apoyan en plataformas como Bandcamp o sellos discográficos cooperativos como Repetidor. El objetivo es poner el valor la edición de música tanto en su modalidad virtual como en la física.
18:00h. AZOKA ixtea / cierre DE LA FERIA
